Prevod od "si zasluži" do Srpski


Kako koristiti "si zasluži" u rečenicama:

Kako naj se posvetim Agnes, kot si zasluži, če ves čas gledaš skozi okno?
Kako mogu dati Agnes koncentraciju koju zaslužuje kad ti gledaš kroz prozor?
Kakšen zločin bi lahko zakrivil, da si zasluži življenje nočnih muk?
Kakvim li je zloèinom zaslužio život svakonoæne patnje?
Poskrbel bom, da bo vsak, ki pluje pod piratsko zastavo, dobil, kar si zasluži.
Onaj koji plovi pod piratskom zastavom ili nosi piratsko obeležje biæe kažnjen.
Ubil je nekoga, ki si zasluži smrt.
Ubio je nekoga tko je zaslužio da umre.
Misliva, da si zasluži še eno priložnost.
Mislimo da èovek zaslužuje još jednu priliku.
Sestrična Marka Krasa si zasluži samega Ubijalca Teokola, za pošteno ceno.
Не, рођакиња Марка Крикса заслужује убицу Теокола по поштеној цени.
Ker si se odločil, da si zasluži živeti dlje, kot mi?
Zašto? Zato što si odluèio da zaslužuje živjeti duže od nas?
Naša država si zasluži, da zaživi v miru.
Mi, kao zemlja, ne želimo ništa više od života u miru.
Vsak si zasluži, da se počuti varnega v svojem domu.
Svi zaslužuju da se oseæaju bezbedno u svom domu.
Rada bi, da bi užival v svetlobi, kot si zasluži tako pomemben mož.
Želim da uživaš na svetlu, kao što i zaslužuješ.
Mislil sem, da si zasluži nekoga, kot si ti.
Mislio sam da zaslužuje nekog poput tebe.
Laurel si zasluži nekoga posebnega, tako kot ti.
To je u redu. Lorel zaslužuje nekog posebnog, kao i ti.
Ta obraz si zasluži vso pozornost.
Ovo lice treba solo izlaganje, znate to.
Želel bi, da ta družina končno dobi, kar si zasluži.
Voleo bih da ta porodica konaèno dobije ono što zaslužuje.
Te dame se bodo borile do smrti in dokazale, katera si zasluži mesto sovoznice v jutrišnji Dirki smrti.
Ove curw æe se boriti do smrti da odrede koje su vrijedne za navigiranje u sutrašnjoj Smrtonosnoj Utrci.
Vsaj eden izmed naju si zasluži nekaj miru.
Bar jedan od nas zaslužuje mir.
Takšen napuh si zasluži, da zgori v plamenih.
Ovakva sujeta treba da se spali u plamenu.
Izdajalec je in strahopetec in si zasluži umreti.
Izdajnik je i kukavica. Zaslužuje da umre.
Kdo si ti, da odločaš o tem, kdo si zasluži kazen?
Ko si ti da odluèuješ ko zaslužuje da bude kažnjen?
Vsakdo si zasluži krsto, četudi ne gre v nebesa.
Svako zaslužuje pristojnu sahranu. Èak i ako pokojniku nije suðeno da ode u raj.
Kaj si zasluži Tyrion, ker je požgal to prihodnost?
Шта Тирион заслужује што је ту будућност запалио?
Vse spoštovanje si zasluži, da je ubil grizlija.
Svaka mu èast što je ubio grizlija.
Vsakdo, ki si upa stopiti v ring, si zasluži spoštovanje.
SVAKO KO IMA PETLJE DA KROÈI U TAJ RING ZASLUŽUJE POŠTOVANJE.
To je tisto kar si zasluži, ta debela, grda, smrdljiva krava.
To je ono što ona zaslužuje, da debela, ružna, smrdljiva krava.
Žrtvina družina si zasluži pravico, njen morilec pa mora plačati za svoje dejanje.
Ali žrtvina porodica zaslužuje pravdu. To si u pravu. Ubica zaslužije da plati za nedela.
Dejstvo je, da si zasluži priznanje, ne razrešitve.
Èinjenice govore da zaslužuje pohvalu. Ne otkaz.
Kar se mene tiče je dobila, kar si zasluži.
Što se mene tièe, zaslužuje šta je dobila.
Moses si zasluži boljši svet, kot je ta in zdaj ga je tudi dobil.
Mozes je zaslužio bolji svet od ovoga. A sada ga i ima.
Lepa glava pa si zasluži lep klobuk.
И лепо глава заслужује веома леп шешир.
Toda vsak si zasluži drugo priložnost.
Ne, ne... Ali pretpostavljam da svako zaslužuje drugu šansu.
Prvovrsten kreten je in to si zasluži bolj kot mi trije.
Он је сероња прве врсте и заслужио је то много више од нас.
Razumem kaj govoriš, ampak Emily poznam že dolgo časa in mislim da si zasluži moje spoštovanje.
Znam šta 'oćeš da kažeš, ali poznajem Emili dugo vremena i mislim da ona zaslužuje neku korist od sumnje.
G. Conrad si zasluži pošteno nadomestilo.
Mislim da g. Konrad zaslužuje poštenu kompenzaciju.
In nekdo s takim umetniškim darom si zasluži še veliko več.
A neko ko ima ovakvu vrstu umetničkog potencijala zaslužuje mnogo više.
Vsak otrok si zasluži vzornika. Odraslega, ki nikoli ne bo obupal nad njimi, nekoga, ki razume moč povezanosti in vztraja pri tem, da postanejo najboljše, kar so lahko.
Svako dete zaslužuje nekog junaka, odraslu osobu koja nikad neće odustati od njih, koja razume moć povezanosti i koja insistira da oni postanu ono najbolje što mogu biti.
Arhitektura bolnišnic si zasluži slab sloves.
Arhitektura bolnica zaslužila je svoju lošu reputaciju.
In po mojem si zasluži, v duhu govora Wade Davisa, da je del zbirke čudovitih zgodb stvarjenja ljudstev visokih Andov in mrzlega severa.
I rekao bih da zaslužuje, u duhu predavanja Wade-a Davis-a, da barem stoji tu sa ovim divnim pričama o postanju naroda koji žive visoko u Andima i hladnom severu.
0.68537211418152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?